Inscrições abertas no Centro Cultural para Oficina de Literatura

Oficina será no período de 22 a 26 de outubro.

         A Secretaria de Cultura, Turismo, Esporte, Lazer e Juventude está com inscrições abertas até o dia 21 de outubro para a Oficina de Literatura “Poesia e Oralidade”, coordenada pela professora de Metodologia do Trabalho Científico e Teoria Literária do Senac-Sorocaba, Sueli Aduan. O horário de atendimento, no Centro Cultural Municipal, que fica na Praça Martinho Guedes nº 12, é das 9 às 17 horas.

            O evento tem o limite de 30 vagas. Ele será realizado no Centro Cultural todas as sextas-feiras no período de 22 de outubro a 26 de novembro, das 16 às 20 horas. O público alvo são iniciantes, que podem ser adolescentes e adultos. Segundo Sueli Aduan, “a oficina irá trabalhar com a sensibilidade da poesia, destacando a importância de vinculá-la ao som e a imagem nos dias atuais”. O telefone da Secretaria de Cultura, Turismo, Esporte, Lazer e Juventude é (15) 3259-3993 e as dúvidas também podem ser esclarecidas pelo e-mail cultura.tatui@gmail.com.

4º Congresso de Educação tem abertura com a participação de 790 professores de Tatuí e Região

4º Congresso de Educação termina nesta sexta-feira.

Um ginásio cheio de profissionais da Educação, com 790 inscrições para o evento. Foi este o cenário da abertura do 4º Congresso de Educação de Tatuí, realizado pela Secretaria Municipal da Educação através da Consultoria Saberes, que teve a presença do professor-filósofo Mário Sérgio Cortella para palestrar o tema “Educação no século XXI e o perfil dos educadores e educadoras”. O evento aconteceu no ginásio de esportes anexo a EMEF Eunice Pereira de Camargo, no bairro Jardins de Tatuí, na manhã desta quarta-feira, dia 13.

            Estiveram presentes o prefeito Luiz Gonzaga Vieira de Camargo, vereadores e a secretária da Educação, professora Marisa Fiúsa Kodaira, que iniciou dando boas vindas e relembrando os congressos passados, realizados desde 2005.  

Entre os discursos, o presidente da Câmara, vereador José Tarcísio Ribeiro, anunciou que o Estatuto e o Plano de Carreira do Magistério, encaminhados pelo Poder Executivo há mais de um mês, devem ser votados pelos vereadores até o dia 30 deste mês. Por outro lado, o prefeito Gonzaga destacou que a Rede de Ensino de Tatuí “dispõe do que existe de mais moderno em tecnologia” para a aprendizagem. Antes da palestra, houve uma apresentação artística que explorou a idéia de todos os lugares serem propensos à educação através do tema “Espaços que educam”. Dada a palavra a Cortella, ele explanou sobre o cotidiano da profissão que, nacionalmente, é formado em 93% por mulheres, que costumam ter jornada dupla ou até mesmo tripla de trabalho.

            Falou Cortella sobre vários autores, inclusive da “Humildade Pedagógica”, de Paulo Freire, que trás a idéia do eterno aprendiz, ou seja, de que o docente seja ciente de que ele não sabe de tudo e pode aprender com qualquer pessoa. Frisou esta ideia colocando-a como uma atitude essencial para a atuação desses profissionais no século XXI. “Gente muito grande sabe que é necessário ser pequeno para poder crescer”.

            Questionado sobre o desafio da Educação, o filósofo diz que os alunos dessa geração alunos são “nativos digitais” e os professores são “migrantes digitais” e que entender esse atrito e buscar compreender esta realidade é a forma para que o ensino não fique abstrato. Citando um trecho da Bíblia (Apocalipse 3, 15-16), em que Deus diz que vomitará pessoas mornas, Cortella enfatiza dizendo que este trecho é essencial para a Educação. Professores não podem ser mornos, devem se aproximar de profissionais que incentivem uns aos outros. “Um galo sozinho não tece uma manhã, assim também é com a Educação”, destacou. “Educação pública não é lugar para gente morna”, enfatizou o filósofo.

Abertura de exposição no Centro Cultural recebe seu autor

Guataçara Monteiro traz suas obras para Tatuí, que estarão expostas até o dia 27 de outubro.

Como nos quadrinhos em que uma página possui muitas cores e muitos acontecimentos, as obras de Guataçara Monteiro são desenho dentro de desenho. Na abertura da exposição “Bichos da Amazônia” na quinta-feira, dia 7, no Centro Cultural, o artista plástico esteve presente, recepcionando o público e contando lendas e a história de sua obra para crianças do ensino público municipal do 1º, 2° e 3° ano.

            Na exposição está o “Tatu de Tatuí”, criado por Monteiro e tido como um símbolo para a cidade. A obra possui elementos culturais como a terra vermelha, referências ao hino municipal e à Avenida das Mangueiras, e notas musicais que remetem ao Conservatório. A tela demorou quatro dias para ser produzida depois de uma rápida visita de dois dias do artista pela cidade (no final do mês de agosto) e fazer uma pesquisa sobre suas tradições.

            Para a criação de suas obras ele explica que não é apenas pensar no que quer pintar, mas se, por exemplo, quer pintar um caju, ele vai até álbuns da infância, compra a fruta, a consome. Todo esse processo para se tornar íntimo do que será transformado em sua arte, que além de retratar sua vida e suas pesquisas, também são formas de protesto de Monteiro, como em casos de animais em extinção.

            Na relação com o público ele se demonstra muito atencioso e afirmou ser aberto a sugestões, se denomina como um artista popular que cria para todas as camadas sociais, “de maneira que a pessoa olhe para meu quando e entenda, e decida se gostou ou não”. “A arte é do povo”, afirma. Ele brincou com as crianças que chegavam em turmas para visitar a exposição e contava lendas, que revelou serem de autoria de seu pai, que é umas das fontes de inspiração mais fortes para a suas criações e chegou a ganhar um concurso de 1º de Abril (Dia da Mentira) com suas histórias.

            Sobre a exposição, ele conta que não esperava tanto sucesso, e que a criou para “agradar a minha criança”, mas que devido à repercussão, as obras conseguem “contagiar as crianças de 8 a 80 anos” e se estendem pela internet, lugar em que muitas vezes a autoria é dada a outros artistas, situação com que ele se demonstra incomodado, já que a exposição retrata a sua vida, suas lembranças.

             “Bichos da Amazônia” foi exposta pela primeira vez em 2008, é uma constante criação, obras são vendidas e em todo lugar em que chega ele leva algo inédito. No caso de Tatuí a tela “Tatu de Tatuí” e a escultura “Tatu Balsa” criada junto com Paulo Higino são as novidades dessa exposição. Ao todo, 31 obras estão no Centro Cultural, das 10 às 17 horas até o dia 27 de outubro.

Fundo Social realiza curso com ovos na Vila Angélica

Curso teve o apoio do Programa Alimente-se Bem do Sesi.

Fonte de minerais, vitaminas e proteínas o ovo é tema do novo curso no Fusstat (Fundo Social de Solidariedade de Tatuí), que inaugurou sua 1ª turma de 12 alunas na quarta, 6, no novo Centro de Capacitação da Vila Angélica.

            A coordenadora dos centros de capacitação Graça Lima esteve presente no início da aula para dar as boas-vindas às alunas e apresentar a elas o objetivo dos cursos do Fusstat.

            Neste curso a proposta é integrar o ovo à alimentação das alunas por meio de diversas receitas que unem os benefícios desse alimento aos de outros. Na primeira aula foram preparados o “Empadão de Espinafre com Ovos”, o “Brasileirinho” e o “Creme de Chocolate com Damasco e Nozes”.      

            Durante as explicações, a turma, que é orientada pela nutricionista do programa Alimente-se Bem do Sesi, Susan Karpinscki (que também dá aulas no Centro de Capacitação Lições de Casa do Fusstat, junto com sua auxiliar Bernadete  Coelho de Castro), desenvolveu as receitas e esclareceu as alunas a respeito de vários assuntos, como guardar os ovos no meio da geladeira e não na porta para evitar oscilação de temperatura, o que pode fazer com que o alimento estrague mais facilmente e falou ainda a respeito dos diferentes tipos de ovos, que nutricionalmente não possuem diferença alguma.

            Atualmente as pessoas têm grande deficiência alimentar tanto pela falta de tempo quanto pela falta de conhecimento sobre como regular sua alimentação. Esses cursos, segundo Susan, têm sucesso pela simplicidade e baixo custo das receitas, além de suprir as dúvidas sobre como melhorar seus hábitos alimentares e assim, qualidade de vida.

            Ainda há vagas para o curso de ovos no Centro de Capacitação da Vila Angélica, que fica na Rua Aurélio Guildolino nº 38. O telefone é (15) 3259 5017.

Curso técnico do Senai forma 48 alunos

         Após 20 dias de aula, 48 alunos das duas primeiras turmas do curso de Leitura e Interpretação de Desenho Técnico Mecânico, desenvolvido pelo Senai (Serviço Nacional da Indústria) em parceria com a Prefeitura de Tatuí, através da Secretaria de Planejamento e Desenvolvimento Econômico e Habitacional, se formaram na sexta-feira, dia 8. Foram duas classes, uma no período matutino e outra no noturno.

            Na turma da manhã os 20 formandos foram capacitados pelo instrutor Anderson Henrique Lorenzetti Peres. Neste último dia de aula foi realizado um teste simulando uma seleção de emprego, já que os cursos têm a pretensão de suprir as vagas de mercado do município. As aulas foram realizadas nas dependências da Faculdade Paulo Setúbal.

            O Senai (Serviço de Aprendizagem Industrial) oferece cursos de Logística, Técnicas de Organização e Administração de Almoxarifado, Controle Dimensional (antigo metrologia), NR10-Segurança em Instalação e Serviços em Eletricidade e outros.

            Interessados em realizar os cursos devem ir ao Posto do Senai, nas dependências da Casa do Cidadão, fazer sua inscrição, para que, quando abram turmas de novos cursos, sejam contatados. O endereço é Rua Juvenal de Campos nº 430, Centro, com horário de atendimento das 8 às 17 horas de segunda a sexta. O telefone é (15) 3251-2056.

  Curso teve duas classes e aulas aconteceram na Faculdade Paulo Setúbal.

Celso de Mello: "juiz decide sobre necessidade de exame criminológico"

Embora a Lei de Execuções Penais não faça mais referência ao exame criminológico, “nada impede que os magistrados determinem a sua realização, quando o entenderem necessário”. Com esse entendimento, o ministro tatuiano Celso de Mello, do Supremo Tribunal Federal, indeferiu liminar em Habeas Corpus de um homem condenado a 12 anos e oito meses de prisão contra decisão do Tribunal de Justiça de São Paulo. Ele pretendia suspender a decisão que determinou a realização de exame criminológico para avaliar a possibilidade de concessão do benefício da progressão de regime.

Julio Cesar cumpre pena de 12 anos e oito meses de reclusão. Após obter o livramento condicional em primeiro grau, o benefício foi retirado pelo TJ-SP, que determinou o retorno ao regime fechado e recomendou a realização do exame criminológico, acolhendo pedido do Ministério Público paulista.

O MP argumentou que o preso teria “personalidade violenta e corrompida pelo submundo do crime” e, além disso, teria cometido falta disciplinar grave em março de 2006, antes do cumprimento de metade da pena: foi preso em flagrante por porte ilegal de arma quando se encontrava em regime semiaberto, o que lhe rendeu nova condenação.

Ao justificar o pedido de perícia e o retorno ao regime fechado, o TJ-SP observou que a reintegração do preso “deve cercar-se de cuidados na verificação dois requisitos objetivos e subjetivos, principalmente um exame mais criterioso que levem o julgador a uma conclusão segura de que houve a cessação da periculosidade”, em se tratando de condenado por crime violento. No caso, a condenação se deu por roubo duplamente agravado e porte ilegal de arma. A decisão foi mantida pelo Superior Tribunal de Justiça.

Em sua argumentação, o preso afirmou que a Lei 10.792/2003, que alterou o artigo 112 da Lei de Execução Penal, eliminou o exame criminológico como requisito para a concessão da progressão de regime, mantendo apenas a necessidade de bom comportamento carcerário. Em seu despacho, porém, o ministro Celso de Mello ressaltou que, segundo a jurisprudência do STF, o exame não é mais indispensável, mas sua realização, sujeita à avaliação do juiz, tem “utilidade inquestionável”, pois permite uma decisão mais consciente a respeito do benefício.

“A decisão do TJ-SP ter-se-ia apoiado em razões que, aparentemente, encontrariam suporte na jurisprudência predominante nesta Suprema Corte”, concluiu, ao indeferir a liminar e determinar a remessa do processo para a Procuradoria-Geral da República. 


Com informações da Assessoria de Imprensa do STF.

Centenário do Escotismo no Brasil é comemorado em Tatuí

Por iniciativa do Grupo Escoteiro Tupancy de Tatuí, ocorreu na Escola Barão de Suruí, no domingo, dia 10, o RALLY REGIONAL DE LOBINHOS 2010, evento que contou com grupos de escotismo de várias partes de nossa região e que comemorou os 100 anos de escotismo no Brasil através de jogos e atividades que levavam como tema TV e COMUNICAÇÃO. O evento teve início às 8hs com hasteamento das bandeiras e abertura pelo grupo Tupancy, que foi responsável pela elaboração de um telejornal ao vivo. O mesmo grupo também foi responsável pela base Desenho Animado, que caracterizou seus escoteiros com fantasias de personagens de desenhos. Cada grupo teve sua base determinada.


Com informações de HPC Mews

Poupatempo Tatuí treina funcionários a partir desta 5ª feira

Começa nesta quinta-feira, 14 de outubro, a primeira etapa do Programa de Formação e Capacitação dos funcionários do Poupatempo Tatuí. A abertura do programa conceitual será feita pelo Superintendente de Novos Projetos, Ilídio Machado, às 9h.

Com duração de aproximadamente um mês, o treinamento está divido em quatro módulos e vai contar com a participação de 92 profissionais que vão atuar no novo Posto, entre funcionários públicos e contratados pela empresa vencedora da licitação para implantação e gestão do Poupatempo Tatuí que será construído na Avenida Cel. Firmo Vieira de Camargo, 135, no Centro e terá capacidade para realizar 2.700 atendimentos por dia, e 59 mil por mês.

No novo Posto, estarão disponíveis mais de 50 serviços públicos presenciais e dois mil eletrônicos, oferecidos por seis órgãos: Acessa São Paulo (acesso gratuito à Internet); Detran (Departamento Estadual de Trânsito de São Paulo); e-poupatempo (serviços públicos eletrônicos); IIRGD (Instituto de Identificação Ricardo Gumbleton Daunt); SERT (Secretaria do Emprego e Relações do Trabalho) e Banco do Brasil.

O Poupatempo Tatuí deve atender mais de 426 mil habitantes, moradores de Tatuí e de mais nove municípios vizinhos: Alambari, Boituva, Capela do Alto, Cesário Lange, Cerquilho, Guareí, Iperó, Itapetininga e Quadra.


Do jornal Cruzeiro do Sul, de Sorocaba

Show de Breno & Caio César leva mais de 6 mil pessoas à Concha Acústica

No Dia da Criança, 12 de outubro, a dupla Breno & Caio César, fenômenos da música sertaneja teen, levou um público de mais de 6 mil pessoas à Concha Acústica de Tatuí. O evento, que teve o apoio da Prefeitura de Tatuí, teve também sorteio de brindes para o público e a apresentação do DJ Fio.

Breno & Caio César são irmãos gêmeos. Nasceram e sempre moraram na chácara da família, no interior de São Paulo. Nas rádios, o grande hit do momento é “Doiadeira, virou minha cabeça”, música que projetou a dupla para o sucesso nacional e é também o título do segundo CD.

Festival de Teatro vem até a Praça da Matriz

Praça de Almentação tirou os carrinhos de lanche das ruas do Centro

Lobo Guará tatuiano terá dia especial no Zoo de Sorocaba

O Parque Zoológico Municipal Quinzinho de Barros, em Sorocaba, durante a tarde de hoje realiza mais uma edição do Dia Nacional do Lobo Guará. O evento é uma estratégia educativa sugerida pelo Plano de Manejo do Lobo-Guará para todas as instituições que possuem a espécie. No Brasil existem, em média, 85 animais cativos distribuídos em 23 instituições. Em Sorocaba há duas fêmeas, uma delas veio da cidade de Tatuí. A organização ficou por conta da Secretaria do Meio Ambiente e as atividades serão realizadas das 13h as 17h.

Apesar da fama de mau, o Lobo-Guará é um animal tranquilo e medroso. Entre as atividades haverá bate papo com o público sobre a conservação da espécie, confecção e pintura de máscaras do lobo-guará e apresentações teatrais. Além disto, para quem quiser participar, haverá plantio e distribuição de mudas, pintura de rosto e animadores fantasiados distribuídos pelo zoológico. Há ainda o cemitério dos extintos que provoca a reflexão sobre as principais causas de extinção de muitas espécies de animais.

Canto do lobo-guará

A história e os hábitos do lobo podem ser conhecidos pelos visitantes no Canto do Lobo-Guará que contará com uma exposição interativa sobre o animal. A exposição será montada em frente ao recinto do lobo. Há ainda o Canto do Hotspot do Cerrado. É considerada Hotspot uma área com pelo menos 1.500 espécies endêmicas de vegetais e que tenha perdido mais de 3/4 de sua vegetação. Assim neste canto será apresentada a biodiversidade animal do cerrado com animais vivos e taxidermizados que corre grande risco de extinção devido a perda do habitat.

Para os visitantes entrarem no clima, na chegada do Zoo será montado um ponto de recepção e orientação para os interessados. O Quinzinho fica na rua Teodoro Kaisel, 883, vila Hortência. Mais informações pelos telefones 3227-5511 ou 3227-5454.

Engenheiro alerta sobre risco de assoreamento do Rio Tatuí devido a paralização de obras da Rodovia Tatuí-Capela

O engenheiro mecânico Reinaldo de Almeida Monteiro procurou, nesta semana, a redação do jornal O Progresso de Tatuí para apontar a “probabilidade de assoreamento do rio Tatuí”. Conforme ele, o risco existe na altura do quilômetro 24, da Rodovia Senador Laurindo Dias Minhoto (SP-141), em função das obras de duplicação que “estariam paralisadas por cerca de um mês”.

Segundo Monteiro, o motivo da preocupação é o trecho próximo à ponte do Rio Tatuí. Naquela área, existe o risco de que a terra escavada pela empreiteira para a abertura das marginais paralelas desça para o leito do rio, causando o assoreamento. “Desta forma, o nível da água poderia subir e inundar a ponte”, ressaltou.

O engenheiro afirma ainda que o risco é maior por conta da paralisação das obras. De acordo com ele, a duplicação do trecho teria sido interrompida pela empreiteira há pouco mais de um mês. “O risco aumenta com a chegada do período de chuvas”, comentou. Monteiro falou também que o perigo poderia ser evitado com a construção de uma barreira de contenção, embaixo da futura ponte que deve unir um extremo da pista ao outro, interligando a cidade ao condomínio Colina das Estrelas, ao residencial São Marcos e ao bairro dos Mirandas.

O engenheiro disse também que “não estaria fazendo o alerta por motivação política”. “Em 1986, antes da construção da primeira pista da ponte, no quilômetro 24 da rodovia, havia uma outra que foi destruída pelas cheias causadas pela chuva. Portanto, queremos apenas alertar, pois é melhor evitar os acidentes do que tentar consertar os estragos”.

O DER (Departamento de Estradas e Rodagem), da Divisão Regional de Itapetininga (DR-2), órgão ligado à Secretaria de Estado dos Transportes, e a Construtora Madri Ltda., com sede em Taquaritinga, são os responsáveis pela duplicação daquele trecho da SP-141, que liga Tatuí a Capela do Alto. O responsável pelas obras, José Roberto Nunes, da construtora Madri, disse que a construção das alas de contenção da nova ponte já está prevista no projeto da empresa.

“É óbvio que vamos fazer uma contenção, mas precisamos primeiro trabalhar a fundação da ponte, colocando pilares de sustentação”, afirmou. Nunes também negou que as obras estivessem paralisadas há mais de um mês. Conforme ele, os trabalhos de duplicação foram interrompidos por apenas uma semana, em decorrência das chuvas. “Nós já retomamos a obra no dia 5”, disse.

O secretário municipal de Obras e Infra-Estrutura, Marcello Ribeiro da Silva, afirmou que “há um certo engano quando se diz que as obras de duplicação da SP-141 ficaram paradas por cerca de um mês”. “Na verdade, faz apenas uma semana que elas pararam, em razão das fortes chuvas dos últimos dias”, falou ele. Silva também fez questão de reforçar a informação de que a empreiteira responsável pela obra construirá um muro de contenção. “A obra ainda não foi concluída, mas o muro, que é denominado de ala, será construído com certeza”.

Do jornal O Progresso de Tatuí, edição 5461, de 10.10.2010

Inauguração oficial da Central de Penas foi adiada

A SAP (Secretaria de Estado da Administração Penitenciária) adiou a inauguração oficial da CPMA (Central de Penas e Medidas Alternativas) de Tatuí. O evento estava programado para acontecer na manhã de quarta-feira, 6, no plenário da Câmara Municipal. O adiamento foi anunciado um dia antes da cerimônia que traria à cidade o secretário estadual Lourival Gomes.

A CPMA funciona há quatro meses no antigo prédio do Conselho Tutelar, ao lado da Câmara Municipal, na Avenida das Mangueiras. Ela é fruto de parceria da Prefeitura com a Coordenadoria de Reintegração Social e Cidadania, da pasta estadual. A iniciativa faz parte de um projeto de expansão de unidades especializadas no acompanhamento e fiscalização do cumprimento de penas e medidas alternativas.

Com informações do jornal O Progresso de Tatuí, edição 5461, de 10.10.2010

Bailarina tatuiana classificada entre as melhores do mundo

A tatuiana Jackeline Coutinho foi aprovada no Yagp (Youth America Grand Prix), que reúne os melhores bailarinos do mundo e concede bolsas de estudos nas melhores escolas de balé do globo. A bailarina conquistou sua vaga no evento ao disputar uma seletiva que aconteceu em Vinhedo, nos dias 24 a 26 de setembro. Com esta conquista, a bailarina se apresenta em São Paulo até o dia 12 de dezembro e, no dia 22, embarca para Nova Iorque, na companhia do coreógrafo Ricardo Schoer. Depois disso, a bailarina regressa a São Paulo, onde vai preparar-se por dois meses para a competição do Yangp, em Nova Iorque, nos dias 16 e 17 de março de 2011.

“Ela tem apenas 15 anos, mas se inscreveu na categoria adulto, na qual sairiam dois selecionados e a Jackeline foi um deles”, relata a mãe da bailarina, a advogada Ranuzia Coutinho Martins. A mãe conta ainda que a filha não esperava ganhar uma vaga. “Achávamos que em dois ou três anos ela conseguiria, mas nunca tão rápido. Tanto que, não fomos assistir, pois ela falou que teriam pessoas muito boas lá e ela não conseguiria”, disse Martins.

Coutinho começou na escola de balé da tia, Rosinha Orsi, com três anos. “Com 12 anos de estudos, ela chegou num patamar que não tinha mais como ficar na cidade. Ela recebia muitos convites, mas, ao terminar o ensino fundamental, eu a deixei ir. Então, quando ela completou 15 anos, em fevereiro, já fazia um mês que ela estava morando sozinha”, relata.

A mãe finaliza informando que “Jackeline foi premiada em todas as competições que participou este ano”.


Foto: Divulgação
Texto: jornal O Progresso de Tatuí, edção 5.461, 10.10.2010.

canoagem

artigo>>> As crônicas do brasilianista

Matthew Shirts, que escreve quinzenalmente neste Caderno 2, lança sua primeira compilação

06 de outubro de 2010 | 0h 00

Foto: José Patrício/AE

Raquel Cozer

O Estado de S.Paulo

Na portaria do Estado, o segurança acha graça ao entrever a capa do livro O Jeitinho Americano: "Pensei que de jeitinho só existisse o brasileiro", explica. Fica mais fácil entender o título quando se sabe que o autor é Matthew Shirts, brasilianista nascido na Geórgia em 1958, criado na Califórnia e conhecido por descrever, em textos publicados no Estado desde 1994, suas impressões sobre o País que escolheu para viver ainda nos anos 80.

É que Matthew - ou Matheus, como prefere - tem formação acadêmica sobre estudos brasileiros, mas, ao transportar ideias para o papel, prefere fazê-lo ao estilo dos cronistas que integraram a história da imprensa nacional: contando casos. Assim, o que poderia se tornar uma intransponível argumentação sobre valores caros à cultura local resulta em textos informais como Saudades do Casco, de 2006, no qual o norte-americano analisa a outrora comum exigência brasileira de levar garrafas de vidro vazias ao mercado toda vez que se pretendia comprar cerveja - algo inimaginável nos Estados Unidos. "A formação acadêmica permite meios de analisar isso. De pensar, a partir da exigência do casco retornável, conceitos como status e personalismo. Isso ajuda a escrever, mas é preciso ser claro, e é aí que entra o olhar para como as coisas são."

O exemplo acima figura entre os 99 textos selecionados - dentre mais de 800 - para a primeira compilação de crônicas do brasilianista, que tem lançamento hoje, na Livraria da Vila. Embora São Paulo seja seu lar há metade do tempo que tem de vida - hoje, por coincidência, ele completa 52 anos - e seja também o lugar onde seus filhos foram criados, Shirts acredita nunca ter perdido o olhar estrangeiro fundamental para os textos que escreve. "É uma coisa curiosa. Vim para cá por vontade própria, porque adoro o Brasil, foi uma decisão consciente. Estou aqui há quase 30 anos. Mas ainda sou, no íntimo, gringo. Levo isso comigo até na carteira de identidade. A Polícia Federal me deu nome poético: estrangeiro permanente."

Em várias das crônicas reunidas no volume, Shirts conta experiências de seu primeiro contato com o País, em 1976, quando passou uma temporada de intercâmbio num colégio de freiras em Dourados, no atual Mato Grosso do Sul. Era um momento em que não falava nada de português e em que, na tentativa de emular o comportamento de colegas brasileiros, deu gafes históricas, como cumprimentar a madre superiora com três entusiasmados beijos nas bochechas.

Os textos não estão em ordem cronológica - aparecem divididos em quatro categorias: crônicas familiares, brasileiras, americanas e culturais - de modo que em meio a descrições de choques culturais surgem descobertas de detalhes sutis mesmo para quem nasceu no Brasil. Hoje, Shirts tem tanto do jeitinho brasileiro que mal se percebe na sua fala sinais de que veio de fora. Dia desses, conta, pegou um táxi e o taxista notou leve diferença no jeito de falar. "Você não é daqui, é?", perguntou, antes de arriscar: "Tem sotaque de Tatuí." 

poesia...LAVADEIRAS

(Jota Nil)

Entre barrancos altos corre o rio.

E numa enseada bate o sol em cheio,

Onde fulgem résteas no arredio

Das águas lamacentas. E no meio

Da margem uma taboa. O mulherio

Trabalha; bate a roupa e, num boleio

De corpo, agacha-se no correntio

Para lavar depressa, num receio

De que talvez o tempo mude... Agora,

Estendem no varal as peças limpas,

Pingando, para enfim, em chegada a hora,

Recolherem enxutas, e dobradas

Formarem as enormes trouxas claras,

Que levam à cabeça, equilibradas...

  

Do livro Meu Caderno de Poesias (1980)

Jota Nil é pseudônimo literário do poeta tatuiano Tácito Silveira da Mota. Esta poesia foi destacada para mim pelo jornalista Vicente Ortiz de Camargo. Jota Nil era um poeta muito apreciado também pelo jornalista Maurício Loureiro Gama.

Jô Soares entrevista atriz tatuiana Vera Holtz - parte 1

Jô Soares entrevista atriz tatuiana Vera Holtz - parte 2